FLE cours du 20/11/2017   [répertoire]
http://freescience.fr/Francais_FLE/cours_2017_11_20.html

• Date du jour : Lundi 20 Novembre 2017
• Entraînement (phrases à trous)
• lien utile : MOOC FLE (AFPA)
   
• Cours Victor en 25 leçons :   Victor 07 : La banque
• DIALOGUE : M. Chatel et l'Employé de banque
  • E: Bonjour, M. Chatel.
  • C: Bonjour. Je voudrais retirer 2 000 francs en espèces.
    E: Quelles coupures désirez-vous ?
  • C: 1 billet de 500, 5 de 200 et 5 de 100 francs.
        C'est mon dernier chèque ; avez-vous un carnet pour moi ?
  • E: Voilà un nouveau carnet et nous avons aussi votre carte de crédit.
  • C: Ah ! merci. A propos, je dois me rendre au Canada,
        que me conseillez-vous d'emporter ? De l'argent liquide ?
  • E: Plutôt des chèques de voyage, c'est plus prudent.
  • C: Pouvez-vous me préparer 10 000 francs en chèques de voyage
        pour mardi prochain ?
  • E: Entendu, M. Chatel.
  • C: Ah ! pardon. Ma femme voudrait ouvrir un compte d'épargne.
        Avez-vous de la documentation ?
  • E: Celle-ci concerne le compte épargne
        et celle-là le compte épargne logement.
  • C: Merci bien.
  • E: Attention, avec le compte épargne et le compte épargne logement,
        vous pouvez retirer de l'argent quand vous voulez,
        mais les taux d'intérêt sont différents.
  • C: Merci bien, je vais le lui dire. Au revoir !
  • E: Au revoir !
   
• COMMENTAIRES :
  • O: Qu'est-ce que Monsieur Chatel vient faire à la banque ?
  • V: Il voudrait retirer de l'argent.
  • O: Combien ?
  • V: 2 000 francs en espèces.
  • O: Que demande Pierre Chatel ?
  • V: Il voudrait un billet de 500, 5 de 200 et 5 de 100 francs.
  • O: Ah ! Il demande des chèques.
  • V: Oui, il demande un nouveau carnet à l'employé.
        Et l'employé lui donne aussi sa carte de crédit.
  • O: Qu'est-ce que M. Chatel demande encore ?
  • V: Il doit aller au Canada et il voudrait un conseil.
  • O: Qu'est-ce que l'employé lui conseille ?
  • V: Des chèques de voyage.
        L'employé va lui préparer 10 000 francs en chèques de voyage.
  • O: C'est ça Victor. Mais ce n'est pas encore fini.
        Il veut encore un renseignement.
  • V: Oui, pour sa femme.
        Elle veut ouvrir un compte d'épargne.
  • O: Il faut faire des économies, Victor !
  • V: Moi, je ne fais pas d'économies. Je dépense tout,
        je n'ai plus un sou ! Mais j'accepte les chèques !
   
• RÉSUMÉ :
  Monsieur Chatel va à la banque pour retirer deux mille francs en espèces.
  Il demande un autre carnet de chèques.
  L'employé lui donne son nouveau carnet et sa carte de crédit.
  Monsieur Chatel doit aller au Canada.
  L'employé lui conseille de prendre des chèques de voyage.
  Monsieur Chatel demande aussi de la documentation
    pour sa femme qui veut ouvrir un compte d'épargne.
  L'employé donne les explications nécessaires à Monsieur Chatel.
   
• Annexe du cours : Révisions+
  • Qu'est-ce que c'est ?
    C'est un vélo, c'est une voiture, ce sont des chevaux.
  • Verbe avoir : J'ai un livre.
    J'ai, tu as, il/elle a, nous avons, vous avez, ils/elles ont.
  • Verbe être : Je suis étudiant(e).
    Je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont.
  • Verbe se laver : Je me lave.   (permier groupe)
    Je me lave, tu te laves, il/elle se lave,
    nous nous lavons, vous vous lavez, ils/elles se lavent.
  • possessifs : mon livre, ma chaise, mes stylos.
    mon, ma, mes,     ton, ta, tes,     son, sa, ses
    notre, nos,     votre, vos,     leur, leurs
  • Activité = métier = profession :
    un(e) boulanger(ère), un médecin = un docteur, un(e) étudiant(e)
    un(e) photographe, un professeur, un(e) secrétaire, une hôtesse
    un(e) boucher(ère), un(e) pharmacien(ne), un(e) maire
    un(e) employé(e)
  • Personnes :
    un bébé, un enfant, un garçon, un fils, une fille, un homme
    une femme, un frère, une soeur, un mari, une femme, un père
    une mère, un(e) voisin(ne), un(e) ami(e), un(e) cousin(e)
  • nationalités :
    français(e), italien(ne), allemand(e), anglais(e), américain(e)
    chinois(e), portugais(e), syrien(ne), chilien(ne), comorien(ne)
  • sons : an, en, in, ain, on, un, ym
    un enfant, une maman, blanc, blanche, une jambe
    un enfant, une dent, un médicament, un parent, le temps
    un matin, la fin, du pain, une main
    le menton
    un, un lundi
  • mesures : longueurs, horaires
    poids : kilogramme, gramme.
    longueur: mètre, centimètre, millimètre, kilomètre.
    volume : litre.
    temps : heures, minutes, secondes, semaine, mois, année, siècle.
  • positions
    sur, sous, devant, derrière, à gauche, à droite, au-dessus, au-dessous.
    avant-hier, hier, aujourd'hui, demain, après-demain

retour aux menus : Français FLE